Maintenant, passons aux bonnes adresses.
Et, nous avons eu beaucoup de chance car, entre les bonnes adresses conseillées par Hélène, notre hôte du week-end, et celles glanées par-ci par-là, nous avons fait de jolies découvertes.

Nous avons vraiment hâte de revenir pour découvrir toutes les autres que nous n'avons pas pu faire, faute de temps !

• Pour en prendre plein les mirettes et prendre un bon bol d'air frais

Baladez-vous sur la plage de la côte des basques pour admirer les surfeurs partir à l'assaut des vagues.

Faites un tour par la plage du port Vieux pour encourager les baigneurs qui font trempette en plein hiver.

Allez admirer le rocher de la Vierge, puis rendez-vous au port des pêcheurs

Déambulez le long du promenoir de la grande plage puis remontez par les escaliers et aventurez-vous dans les petits sentiers qui mènent jusqu'au au phare et la récompense suprême sera d'y voir le soleil se coucher

Le matin, je vous conseille d'aller prendre des forces chez millwaukee

Dans un décor cosy, vous pourrez y déguster des pancakes à tomber, des cookies, cupcakes, ... de quoi vous régaler et partir d'un bon pied à la découverte de la ville.

Le midi, nous avons déjeuné dans le restaurant de l'hôtel les Baigneuses.

L'accueil était top, la déco savamment étudiée et le lieux kids friendly.

Une adresse à conseille sans hésiter donc !

Puis, cap vers Bayonne avec un tour sur la grande roue pour mieux embrasser la ville du regard

Si vous êtes à Biarritz, n'oubliez pas de faire un tour par l'aquarium. Il est vraiment top !

Une visite ludique et didactique, où nous avons observé la valse des requins, la beauté des hippocampes, le caractère facétieux des phoques, nous avons caressé les poissons dans le bassin pédagogique, ...

J'avoue avoir eu une préférence pour ces derniers ! Ils m'ont bien fait rire, à se faire des calins, à ronfler sur le dos, ... on pourrait passer des heures à les regarder.

Et n'hésitez pas à vous renseigner sur les ateliers, afin de profiter encore plus de la visite.

Et les balades sur les plages ont vraiment été un régal. Nous avons observé les surfer se jeter à l'eau, les baigneurs les plus téméraires allez faire trempette, ...

 On récapitule ?

Quelques bonnes adresses :

• Pour les papilles > Le Surfing (face à la mer et kids friendly. Malheureusement, il était fermé lors de notre venue mais ce n'est que partie remise !) //  Le Bar Bu (de bons produits et une bonne ambiance) // La saline (pour des ceviches à tomber) // le salon de thé Miremont (avec, là encore, une vue à tomber) // les baigneuses
• Pour le shopping : les enfants terribles // Au pigeonnier // Delphine Pariente // Les jolies choses
• Pour les loisirs : l'aquarium

J'espère venir vous compléter la liste   très vite !

Cela faisait bien longtemps que nous avions envie de découvrir Biarritz, de nous balader dans la ville, de déambuler le long des sentiers menant au phare, ou encore d'admirer les surfeurs partir à l'assaut des vagues.

Biarritz étant tout juste à 2H de voiture, cela en fait une destination de choix pour les bordelais ;)

A la base, nous avions prévu d'y aller un peu avant Noël, histoire de nous retrouver tous les 4, au calme, avant d'être pris dans la frénésie des fêtes. Mais ça, c'était avant que les virus ne s'incrustent et n'en décident autrement.

Du coup, nous avions dû reporter nos projets. Mais autant dire que nous n'avons pas attendu longtemps avant de reprogrammer notre rendez-vous manqué.

Avant de partager avec vous nos bonnes adresses du week-end, je voulais vous présenter le petit nid douillet qui nous a abrité. Il s'agit d'un appartement AirBnB, que vous pouvez aussi retrouver sur Instagram, sous le nom de BedInBiarritz.

Ce fut vraiment une chouette surprise !

Hélène, la maitresse des lieux, nous a accueilli avec beaucoup de chaleur.

Et elle a toujours cette petite attention qui fait mouche, puisqu'une galette des rois nous attendait sur la table, au grand bonheur de nos mini gourmets !

Elle a également pris le temps de nous faire la visite de son ancien atelier de mécanique, entièrement rénové, avec beaucoup de goût et en veillant à garder l'âme du lieu. Les matières, les meubles, les couleurs, ... le tout forme une jolie alchimie qui fait qu'on s'y sent merveilleusement bien.

Et Hélène a le souci du détail et de notre bien être. Les tiroirs contiennent des Légo ou encore des animaux en plastique, de quoi occuper nos petites têtes blondes et nous garantir un peu de tranquillité !

 Hélène a également  pris le temps de nous conseiller de bonnes adresses, que nous avons bien entendu testées et qui étaient PARFAITES !

Et l'appartement est idéalement situé, à 5 minutes à pieds de la Grande Plage et du centre. Un vrai bonheur !

Enfin, Hélène a pensé son appartement comme une galerie, mettant en avant ses créateurs coups de cœur.

En ce sens, vous y retrouverez notamment les magnifiques créations de Maison Léone parsemées par-ci, par-là (d'ailleurs, je vous montre très vite celle que nous avons adoptée ici !)

Pour  celles qui le souhaitent (et vous êtes nombreuses à me l'avoir demandé) voici le lien vous permettant de réserver ce joli petit nid douillet, le temps d'un week-end ou plus !

Encore un grand merci à Hélène et, une chose est sure, on se reverra très vite !

Nous avons en effet hâte d'y retourner :)

2016

Une année qui a été douce et pétillante pour nous, ponctuée par de chouettes évènements : notre virée à Amsterdam, nos 10 ans de mariage,  le mariage de ma soeur, notre road trip dans l'ouest américain, la douce vie bordelaise ...

Douce avec nous oui, mais avec en toile de fond un décor beaucoup moins rose, à savoir une actualité souvent teintée de violence et de tristesse.

2017 

Une année de changement pour moi. Je n'ai pas trop l'habitude de me dévoiler ici mais une fois n'est pas coutume ! En effet, après 8 ans dans mon entreprise, épuisée par les allers et retours entre Paris et Bordeaux, j'ai décidé de me mettre à mon compte. J'ai la chance de travailler dans un secteur (études marketing) où il y a beaucoup de free-lances et où je peux donc espérer trouver ma place.

Et le simple fait de me poser vraiment ici, chez nous, à Bordeaux, sans faire la navette en permanence me remplit de  joie !

Cette année sera donc celle des défis, des challenges. Je vais me remonter les manches, mettre de l'huile de coude et tout faire pour transformer l'essai !  

J'aimerais aussi qu'elle soit synonyme d'évasion, de découverte. Nous avons le goût des voyages et espérons que cette année pourra rassasier notre faim ! Dans les destinations qui nous font rêver, on retrouve les rocheuses canadiennes. Mais nous aimerions aussi faire un détour par la Réunion pour voir la famille.

Et en 2017, j'aimerais aussi m'occuper un peu plus du blog, que j'avais mis de côté faute de temps. Au programme notamment, vous faire découvrir les adresses / créateurs bordelais coup de coeur, partager des idées déco, des looks, des carnets de voyage, ...

Je vous souhaite à tous une année 2017 remplit de grandes joies, ponctuée de jolies surprises, pleine d'évasion, de découverte et infiniment douce !

Je vous laisse avec quelques photos des fêtes. Ici, les virus n'ont pas pris de vacances et ne nous ont pas laissé de répit. Elles furent donc placées sous le signe du cocooning !